I'm going out tonight-I'm feelin' alright
(Je vais sortir ce soir, je me sens bien)
Gonna let it all hang out
(Je vais m'éclater)
Wanna make some noise-really raise my voice
(Faire du boucan -- Crier a tue-tête)
Yeah, I wanna scream and shout
(Ouais, Je veux hurler et crier)
No inhibitions-make no conditions
(Sans aucunes entraves -- sans conditions)
Get a little outta line
(Sortir un peu des rangs)
I ain't gonna act politically correct
(Je ne vais pas être politiquement correcte)
I only wanna have a good time .
(Je veux juste avoir du bon temps)
(Je vais sortir ce soir, je me sens bien)
Gonna let it all hang out
(Je vais m'éclater)
Wanna make some noise-really raise my voice
(Faire du boucan -- Crier a tue-tête)
Yeah, I wanna scream and shout
(Ouais, Je veux hurler et crier)
No inhibitions-make no conditions
(Sans aucunes entraves -- sans conditions)
Get a little outta line
(Sortir un peu des rangs)
I ain't gonna act politically correct
(Je ne vais pas être politiquement correcte)
I only wanna have a good time .
(Je veux juste avoir du bon temps)
